|
M
Fifth letter of a Nasdaq stock symbol specifying that the issue
is the company's fourth class of preferred shares.
Macaroni
defense
A tactic used by a corporation that is the target of a hostile takeover
bid involving the issue of a large number of bonds that must be
redeemed at a higher value if the company is taken over.
Macaulay
duration (麦克雷久期)
The weighted-average term to maturity of the cash flows from a bond,
where the weights are the present value of the cash flow divided
by the price.
Magic
of diversification (多样化魔术)
The effective reduction
of risk (variance) of a portfolio, achieved without reduction to
expected returns through the combination of assets with low or negative
correlations (covariances).
Mail
float (邮寄浮游量)
Time period that checks
for payment spend in the postal system.
Mail
Transfer (M/T)(信汇)
Maintenance
margin requirement (额外保证金要求)
A sum, usually smaller than but part of the original margin, that
must be maintained on deposit at all times. If a customer's equity
in any futures position drops to or below, the maintenance margin
level, the broker must issue a margin call for the amount at money
required to restore the customer's equity in the account to the
original margin level.
Majority-rule
voting(少数服从多数投票制)
A
method of electing corporate directors. where each common share
held carries one vote for each director position that is open; also
called statutory voting.
Make-up
day(报表编制日)
Make
a market (做市)
Dealers are said to make a market when they quote bid and offered
prices at which they stand ready to buy and sell.
Management
buy-in (MBI)(外部管理层收购)
Management
buy-out (MBO)(内部管理层收购)
A
leveraged buyout (LBO) in which pre-buyout management ends up with
a substantial equity position.
Management
fee (管理费)
An investment advisory
fee charged by the financial adviser to a fund typically on the
basis of the fund's average assets, but sometimes determined on
a sliding scale that declines as the dollar amount of the fund increases.
Management
group(承销管理集团)
Managerial
(real) option(实际期权(管理期权))
Management
flexibility to make future decisions that affect a project's expected
cash flows, life, or future acceptance.
Managed
floating (dirty floating)管理浮动(肮脏浮动)
Mandate(委托书)
Mandatory
convertibles (强制转换证券)
A debt instrument that
is exchangeable at some point for equity in the form of common stock
or a new issue.
Mandatory
redemption schedule (强制赎回计划)
Schedule according to
which bond sinking fund payments must be made.
Mandatory
quoted period(强制报价时间)
Manipulation
(操纵)
Dealing
in a security to create a false appearance of active trading, in
order to bring in more traders. Illegal.
Manual
Sign(手签)
Maple
Leaf (枫叶)
A gold, silver, or platinum
coin minted in Canada that usually trades at slightly more than
its current bullion value.
Margin(保证金)
Allows
investors to buy securities by borrowing money from a broker. The
margin is the difference between the market value of a stock and
the loan a broker makes.
Margin
account (stocks) (保证金账户)
A leverageable account in which stocks can be purchased for a combination
of cash and a loan. The loan in the margin account is collateralized
by the stock; if the value of the stock drops sufficiently, the
owner will be asked to either put in more cash, or sell a portion
of the stock. Margin rules are federally regulated, but margin requirements
and interest may vary among broker/dealers.
Margin
call (追加保证金)
A demand for additional funds because of adverse price movement.
Maintenance margin requirement, security deposit maintenance.
Marginal
cost (边际成本)
The increase or decrease in a firm's total cost of production as
a result of changing production by one unit.
Margin
of safety (安全边际)
With respect to working capital management, the difference between
(1) the amount of long-term financing and (2) the sum of fixed assets
and the permanent component of current assets.
Marginal
tax rate (边际税率)
The tax rate that would have to be paid on any additional dollars
of taxable income earned.
Marginal
utility (边际效用)
The change in total satisfaction as a result of consuming one additional
unit of a specific good or service.
Markdown
(减价)
The
amount subtracted from the selling price of securities when they
are sold to a dealer in the OTC market. Also, the discounted price
of municipal bonds after the market has shown little interest in
the issue at the original price.
Mark-to-market
(调至市价)
Adjustment of the book value or collateral value of a security to
reflect current market value.
Market
auction rate preferred stock(市场拍卖利率优先股)
Market
capitalization (资本总市值)
The total dollar value of all outstanding shares. Computed as shares
times current market price. Capitalization is a measure of corporate
size.
Market
maker (做市商)
Used in the context of general equities. One who maintains firm
bid and offer prices in a given security by standing ready to buy
or sell round lots at publicly quoted prices.
Market-on-Close
(MOC) order
An order to trade stocks, options, or futures as close as possible
to the market close.
Market
segmentation theory (市场分割理论)
A biased expectations theory that asserts that the shape of the
yield curve is determined by the supply of and demand for securities
within each maturity sector.
Market
timing (市场调整)
Asset allocation in which investment in the equity market is increased
if one forecasts that the equity market will outperform T-bills
and is decreased when the market is anticipated to underperform.
Market-if-touched
(MIT)
A price order, below market if a buy or above market if a sell,
that automatically becomes a market order if the specified price
is reached.
Market
value(市场价值)
(1)
The price at which a security is trading and could presumably be
purchased or sold. (2) What investors believe a firm is worth; calculated
by multiplying the number of shares outstanding by the current market
price of a firm's shares.
Marketability
(or liquidity)(市场能力(流动能力))
The
ability to sell a significant volume of securities in a short period
of time in the secondary market without significant price concession.
Marketplace
price efficiency (市场价格效率)
The degree to which the prices of assets reflect the available marketplace
information. Marketplace price efficiency is sometimes estimated
as the difficulty faced by active management of earning a greater
return than passive management would, after adjusting for the risk
associated with a strategy and the transactions costs associated
with implementing a strategy.
Marking
to market(盯市)
In
future markets ,each trader's margin account is adjusted daily depending
on how the price of the underwriting asset changes during the day.
This procedure where gains and losses are accounted for daily is
called “Marking-to-market”.
Markowitz
diversification (马克维茨分散化投资)
A strategy that seeks to combine in a portfolio assets with returns
that are less than perfectly positively correlated, in an effort
to lower portfolio risk (variance) without sacrificing return. Related:
Naive diversification.
Markowitz
efficient frontier (马克维茨有效性边界)
The graphical depiction of the Markowitz efficient set of portfolios
representing the boundary of the set of feasible portfolios that
have the maximum return for a given level of risk. Any portfolios
above the frontier cannot be achieved. Any below the frontier are
dominated by Markowitz efficient portfolios.
Matador
market (斗牛士市场)
The foreign market in Spain.
Match-fund
(配合基金)
A bank is said to match-fund a loan or other asset when it does
so by buying (taking) a deposit of the same maturity. The term is
commonly used in the Euromarket.
Matched
book (轧平账)
A bank runs a matched book when the of maturities of its assets
and liabilities is distribution equal.
Matched
maturities (到期日匹配)
The coordination by a financial institution of the maturities of
its assets (loans) and liabilities (deposits) in order to enable
it to meet its obligations at the required times.
Matched
repos(轧平回购交易)
Matched
sale(轧平卖出)
Maturity(到期期限)
The
life of a security; the amount of time before the principal amount
of a security becomes due.
Maturity
date (到期日)
Usually used for bonds. Date that the bond finishes and is paid
off. Date on which the principal amount of a note, draft, acceptance,
bond, or other debt instrument becomes due and payable.
Market
Risk Premium(市场风险溢价)
Maximum
price fluctuation (最大价格波动限制)
The greatest amount by which the contract price can change, up or
down, during one trading session, as fixed by exchange rules in
the contract specification.
Medium-term
note (MTN)(中期债券)
A
corporate or government debt instrument that is offered to investors
on a continuous basis. Maturities range from nine months to 30 yean
(or more).
Membership
or seat on an exchange(交易所的会员或席位)
A
limited number of exchange positions that enable the holder to trade
for the holder's own accounts and charge clients for the execution
of trades for their accounts.
Merchant
bank (商人银行)
A British term for a bank that specializes not in lending its own
funds, but in providing various financial services such as accepting
bills arising out of trade, underwriting new issues, and providing
advice on acquisitions, mergers, foreign exchange, or `portfolio
management.
Merger(合并)
(1) Acquisition in which all assets and liabilities are absorbed
by the buyer. (2) More generally, any combination of two companies.
The firm's activity in this respect is sometimes called M&A
(merger and acquisition)
Mezzanine
bracket(中层成员)
The members of an underwriting group with involvement large enough
to be just below the top tier.
Mezzanine
financing (中楼融资)
The stage of financing that follows venture capital financing.
Middle
rate(中间汇率)
Minimum
price fluctuation (最小价格波动限制)
Smallest increment of price movement possible in trading a given
contract. Also called point or tick.
Minimum-variance
portfolio(最小方差资产组合)
Minimum
quote size(最低报价股数)
Modern
portfolio theory (现代资产组合理论)
Principles underlying the analysis and evaluation of rational portfolio
choices based on risk-return trade-offs and efficient diversification.
Money
market(货币市场)
The
market for short-term (less than one year original maturity) government
and corporate debt securities. It also includes government securities
originally issued with maturities of more than one year but that
now have a year or less until maturity.
money
market instruments(货币市场工具)
(Broadly
defined). All government securities and short-term corporate obligations.
Money
market mutual funds (MMFs)(货币市场共同基金)
Mutual
funds that utilize pools of investors' funds to invest in large-denomination
money market instruments.
Money
market preferred stock (MMP)(货币市场优先股)
Preferred
stock having a dividend rate that is reset at auction every 49 days.
Monetary
policy(货币政策)
Mortgage-backed
securities (MBS) (抵押担保证券)
Investment instruments backed by a pool of mortgage loans.
Mortgage
banker(抵押银行)
A
financial institution 'that originates (buys) mortgages primarily
for resale.
Mortgage
bond(抵押债券)
A
bond issue secured by a mortgage on the issuer's property
Mortgage
pass-through security (抵押转手证券)
Also
called a pass-through, a security created when one or more mortgage
holders form a collection (pool) of mortgages and sells shares or
participation certificates in the pool. The cash flow from the collateral
pool is "passed through" to the securityholder as monthly payments
of principal, interest, and prepayments. This is the predominant
type of MBS traded in the secondary market.
Multicurrency
clause (多元货币条款)
An agreement in the case of a Euro loan that permits the borrower
to switch from one currency to another currency on a rollover date.
Multicurrency
loans (多元货币贷款)
Give the borrower the flexibility of drawing a loan in different
currencies.
Multilateral
netting(多边冲销)
Multinational
company(跨国公司
)
A
company that does business and has assets in two or more countries.
Municipal
bonds(市政债券)
A
municipal bond is a promissory note issued by a state or local government.
Mutually
exclusive project(互斥方案)
A
project whose acceptance precludes the acceptance of one or more
alternative project.
Mutual
funds(共同基金)
A
agency to accumulate and manage the investors' capital.
Mutual
offset system(相互对冲系统)
|