|
Odd
lot (零股)
A trading order for less than 100 shares of stock. Compare round
lot.
Odd-lot
dealer (零股交易商)
A broker who combines odd lots of securities from multiple buy or
sell orders into round lots and executes transactions in those round
lots.
Odd-lot
theory (零股理论)
The theory that profits can be made by making trades contrary to
odd-lot trading patterns, since odd-lot investors have poor timing.
This theory is no longer popular.
Off-balance-sheet
financing (表外负债)
Financing that is not
shown as a liability on a company's balance sheet.
Off-board
(场外的)
Used for listed equity securities. Transacted away from a national
securities exchange even though the stock itself is listed, such
as on the NYSE, and instead of on the OTC market, a regional exchange,
or in the third or fourth markets (between customers directly).
After 9:30 a.m., if the stock has not opened due to the exchange's
discretion, trading can occur elsewhere, but the trader must assume
the role of a quasi-specialist in the process.
Off-floor
order
Used for listed equity securities. (1) Order to buy or sell a security
that originates off the floor of an exchange; customer orders originating
with brokers, as distinguished from orders placed by floor members
trading for their own accounts. Exchange rules require that an off-floor
order be executed before orders initiated on the floor. Upstairs
order. Antithesis of on-floor order; (2) order not handled on the
floor but instead upstairs.
Offer(卖价)
Indicates a willingness to sell at a given price.
Offer
for sale(公开让售)
Offering
circular(上市通告)
Offering
memorandum (募股备忘录)
A document that outlines
the terms of securities to be offered in a private placement.
Official
list(正式牌价)
Official
receiver(官方破产接管人)
Official
reserves(官方储备)
Holdings of gold and foreign currencies by official monetary institutions.
Offset
(抵消)
Elimination of a long
or short position by making an opposite transaction.
Offshore
finance subsidiary (离岸金融子公司)
A wholly owned affiliate incorporated overseas, usually in a tax
haven country, whose function
is to issue securities abroad for use in either the parent's domestic
or foreign business.
Off-the-run
issues(失宠债券)
Oligopoly
(供过于求的市场)
A Market characterized by a small number of producers who often
act together to control the supply of a particular good and its
market price.
Oligopsony
(买方寡头)
A Market characterized by a small number of large buyers who control
all purchases and therefore the market price of a good or service.
On-floor
order
Used for listed equity securities. Security order originating with
a member on the floor of an exchange when dealing with his or her
own account, versus an upstairs order.
On
the money(平价)
Used in the context of
general equities. In-line, or at the same price, as the last sale.
On-the-run
bond(流行债券)
The most recently issued (and typically the most liquid) government
bond in a particular maturity range.
Open-end
funds(开放式基金)
Used
in the context of general equities. Mutual fund that continually
creates new shares on demand. Mutual fund shareholders buy the funds
at net asset value and may redeem them at any time at the prevailing
market prices. Antithesis of closed-end fund.
Open
interest
The total number of derivatives contracts traded that have not yet
been liquidated either by an offsetting derivative transaction or
by delivery.
Open-market
operation (公开市场操作)
Purchase or sale of government securities by the monetary authorities
to increase or decrease the domestic money supply.
Open-outcry
(公开叫价)
The method of trading used at futures exchanges, typically involving
calling out the specific details of a buy or sell order, so that
the information is available to all traders.
Open
position (有风险的头寸)
A net long or short position whose value will change with a change
in prices.
Open
repo (活期回购)
A repurchase agreement with no definite term. The agreement is made
on a day-to-day basis, and either the borrower or the lender may
choose to terminate. The rate paid is higher than on overnight repo
and is subject to adjustment if rates move.
Opening
(开盘)
The period at the beginning of the trading session officially designated
by an exchange, during which all transactions are considered made
"at the opening."
Opening
price (开盘价)
The range of prices at which the first bids and offers are made
or the first transactions are completed on an exchange.
Operating
cash flow (营运现金流量)
Earnings before depreciation minus taxes. Measures the cash generated
from operations, not counting capital spending or working capital
requirements.
Operating
cycle(运行周期)
The
length of time from the commitment of cash for purchases until the
collection of receivables resulting from the sail of goods or services.
Operating
lease(运营(经营)租赁)
Short-term,
cancelable lease. A type of lease in which the contact period is
shorter than the life of the equipment, and the lessor pays all
maintenance and servicing costs.
Operating
leverage(运营杠杆)
The
use of fixed operating costs by the firm.
Opportunity
cost(机会成本
)
The difference in the performance of an actual investment and a
desired investment adjusted for fixed costs and execution costs.
When not all desired trades can be implemented. Most valuable alternative
that is given up.
Optimal
capital structure(最优资本结构)
The
capital structure that minimizes the firm's cost of capital and
thereby maximizes the value of the firm.
Option-adjusted
spread (OAS) (期权调整价差)
(1) The spread over an issuer's spot rate curve, developed as a
measure of the yield spread that can be used to convert dollar differences
between theoretical value and market prices. (2) The cost of the
implied call embedded in an MBS, defined as additional basis-yield
spread. When added to the base yield spread of an MBS without an
operative call produces the option-adjusted spread.
Option
price (期权价格)
Also called the option premium; the price the buyer of the options
contract pays for the right to buy or sell a security at a specified
price in the future.
Option
series (系列期权)
A group of options on the same underlying security with the same
exercise price and maturity month.
Option
spread (期权价差)
The trading of options of the same class at the same time in order
to profit from changes in the size of the spread between different
options.
Optional
redemption(提前赎回的选择权)
Options
Clearing Corporation (OCC) (期权清算公司)
Applies to derivative products. Financial institution that is the
actual issuer and guarantor of all listed option contracts.
Order
point(订货点)
The
quantity to which inventory must fall in order to signal that an
order must be placed to replenish an item.
Ordinary
shares (普通股)
Apples mainly to international equities. Shares of non-U.S. companies
traded in their individual home markets. Usually cannot be delivered
in the U.S.
Organization
of Petroleum Exporting Countries (OPEC) (石油输出国组织)
A cartel of oil-producing
countries.
Original
issue discount debt (OID debt) (折价发行债券)
Debt that is initially offered at a price below par.
Original
margin(初始保证金)
The margin needed to cover
a specific new position.
Original
maturity (初始到期日)
Maturity at issue. For example, a five-year note has an original
maturity of five years; one year later it has a maturity of four
years.
Outsourcing(外部采购
)
subcontracting
a certain business operation to an outside firm instead doing it
"in-house."
Out-of-the-money
option (价外期权)
A call option is out of the money if the strike price is greater
than the market price of the underlying security. That is, you have
the right to purchase a security at a price higher than the market
price, which is not valuable. A put option is out of the money if
the strike price is lower than the market price of the underlying
security.
Outperformance
option(对比期权)
Outright
transaction(直接外汇交易)
Outstanding
contract(未清算合约)
Outstrike(出局执行价)
Overcollateralization(超额担保)
Overfunding(超额融资)
Overlay
risk managment(覆盖型风险管理)
Oversubscription
privilege(超额认购优先权)
The
right to purchase. on a pro rata basis, any unsubscribed shares
in a rights offering.
Overlay
strategy (覆盖策略)
A strategy of using futures for asset allocation by pension sponsors
to avoid disrupting the activities of money managers.
Overnight
delivery risk (隔夜交割风险)
A risk brought about because differences in time zones between
settlement centers require that payment or delivery on one side
of a transaction be made without knowing until the next day whether
the funds have been received in an account on the other side.
Particularly apparent when delivery takes place in Europe for
payment in dollars in New York.
Overnight
limit(隔夜限制)
Overnight
money(隔夜资金)
Overnight
repo(隔夜再购回协议)
Over-the-counter
(OTC) market(场外交易市场)
A decentralized market (as opposed to an exchange market) where
geographically dispersed dealers are linked by telephones and
computer screens. The market is for securities not listed on a
stock or bond exchange. The NASDAQ market is an OTC market for
U.S. stocks.
|